Effort Does Not Change The Person

Author
Anthony De Mello
745 words, 16K views, 19 comments

Image of the WeekEl esfuerzo no cambia a la persona
--por Anthony De Mello


El esfuerzo puede cambiar el comportamiento, pero no cambia a la persona. Sólo piensa qué clase de mentalidad delata cuando preguntas: '¿Qué debo hacer para alcanzar la santidad?' ¿No es como preguntar cuánto dinero debo gastar para comprar algo? ¿Qué sacrificio debo hacer? ¿Qué disciplina debo tener? ¿Qué meditación debo practicar para conseguirlo? Piensa en un hombre que quiere ganarse el amor de una mujer e intenta mejorar su apariencia, fortalecer su cuerpo o cambiar su comportamiento y practicar técnicas para cautivarla.


Realmente te ganas el amor de los demás no mediante la práctica de técnicas sino siendo un determinado tipo de persona. Y eso nunca se consigue a base de esfuerzo y técnicas. Y lo mismo ocurre con la espiritualidad y la santidad. No lo que haces es lo que te trae. Éste no es un bien que se pueda comprar ni un premio que se pueda ganar. Lo que importa es lo que eres, en lo que te conviertes.


La santidad no es un logro; es una gracia. Una gracia llamada conciencia, una gracia llamada mirar, observar, comprender. Si tan solo encendieras la luz de la conciencia y te observaras a ti mism@ y a todo lo que te rodea a lo largo del día, si te vieras reflejad@ en el espejo de la conciencia de la misma manera que ves tu rostro reflejado en un espejo, es decir, con precisión y claridad. , exactamente como es, sin la más mínima distorsión o adición, y si observaras este reflejo sin ningún juicio o condena, experimentarías toda clase de cambios maravillosos que se producirían en ti. Sólo que no tendrás el control de esos cambios, ni podrás planificarlos con antelación, ni decidir cómo y cuándo tendrán lugar. Es sólo esta conciencia sin prejuicios la que sana, cambia y hace que un@ crezca. Pero a su manera y en su momento.


¿De qué debes estar consciente específicamente? Tus reacciones y tus relaciones. Cada vez que estás en presencia de una persona, de cualquier persona, o de la Naturaleza o de cualquier situación particular, tienes todo tipo de reacciones, positivas y negativas. Estudia esas reacciones, observa qué son exactamente y de dónde vienen, sin sermoneos ni culpas ni siquiera ningún deseo y mucho menos esfuerzo por cambiarlas. Eso es todo lo que se necesita para que surja la santidad.


¿La conciencia te traerá la santidad que tanto deseas? Si y no. El hecho es que nunca lo sabrás. Para la verdadera santidad, la que no se logra a través de técnicas, esfuerzos y represión, la verdadera santidad es completamente inconsciente. No tendrías la más mínima conciencia de su existencia en ti. Además, no te importará, porque incluso la ambición de ser santo habrá disminuido a medida que vivas de momento en momento una vida que se vuelve plena, feliz y transparente a través de la conciencia. Os basta con estar alerta y despiert@s. Porque en este estado tus ojos verán la [verdad]. Nada más, pero absolutamente nada más. Ni la seguridad, ni el amor, ni la pertenencia, ni la belleza, ni el poder, ni la santidad; ya nada más importará.


Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con la noción de que el esfuerzo no cambia a la persona? ¿Puedes compartir una historia personal de alguna ocasión en la que pudiste ir más allá de una mentalidad transaccional de logro y abrirte a la gracia? ¿Qué te ayuda a ser consciente de tus reacciones y de tus relaciones?

Anthony de Mello fue un maestro espiritual, escritor y orador público.
 

Anthony de Mello was a spiritual teacher, writer and public speaker.


Add Your Reflection

19 Past Reflections