Tale Of The Ringless Ring

Author
Thomas Moore
630 words, 8K views, 24 comments

Image of the WeekCuento del anillo sin anillo

--por Thomas Moore

Nasrudin era un líder espiritual y maestro en un pequeño pueblo. Fue honrado y respetado como mulá, aunque era bastante inusual e impredecible.

Un día, un hombre de gran virtud en el pueblo vino a Nasrudin con una noticia. “Mi negocio requiere que me mude a un pueblo lejano, y lamento tener que dejar nuestro hermoso pueblo y los beneficios de tenerte como guía espiritual y maestro”, le dijo a Nasrudín.

El maestro honrado parecía triste y dijo: "Siento mucho que te vayas. Espero que puedas mantenerte en contacto con nosotr@, conmigo".

"No sé lo que significará vivir lejos", dijo el hombre. "Pero he tenido una idea. He admirado durante mucho tiempo el hermoso anillo que usas en el dedo de tu mano derecha, y pensé, si me dieras ese anillo, cada vez que mirara mi mano y viera ese anillo ' pensaría en ti".

Ahora bien, Nasrudín tenía sus virtudes y sus defectos ordinarios. Una cosa que no le gustaba hacer es desprenderse de las cosas que eran preciosas para él.

"Tengo una idea mejor", dijo. "¿Por qué no me quedo con mi anillo? Entonces, cada día que mires tu mano y veas que mi anillo no está allí, pensarás en mí".

Esta es una historia perfecta de vacío. En lugar de ver algo, no ves nada, y esa nada tiene sentido. La actitud del ciudadano es estándar: está a punto de perder el contacto con este maestro, por eso busca algo. Así es como lidiamos con el cambio y la pérdida. Buscamos algo, cualquier cosa, para llenar el vacío.

Pero Nasrudín es más sabio de lo que parece. Demuestra la importancia del ingenio y el humor en las enseñanzas paradójicas. Se le ocurre una idea mejor, viendo valor en el potencial de vacío que nota en su vecino. También percibe que al introducir la nada de forma positiva, hace avanzar la relación profesor-alumno. El dedo vacío, sin anillo e imperceptible es la solución perfecta.

Esto lleva a preguntas más amplias: ¿Qué lugar tiene el vacío en nuestras relaciones? ¿Es mejor a veces no tener signos físicos de cercanía y amor? ¿Es bueno dudar de la devoción de tu amad@ por ti? ¿Las cosas que usamos para expresar nuestro amor se interponen en el camino? Haces un regalo caro en un aniversario o en el Día de San Valentín. ¿Sería mejor encontrar un no regalo, un regalo vacío, que no cueste mucho o que no cueste nada, que no sea tradicional, que no tenga un mensaje claro?

Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con la noción de que el vacío en realidad puede estar lleno de valor de una manera tangible? ¿Puedes compartir una historia personal de un 'no regalo' o un regalo vacío que realmente abrió corazones? ¿Qué te ayuda a ver la plenitud en el vacío?

Thomas Moore es autor de treinta libros. Extracto de arriba de La elocuencia del silencio.
 

Thomas Moore is the author of thirty books. Excerpt above from The Eloquence of Silence.


Add Your Reflection

24 Past Reflections