Starlings In Winter

Author
Mary Oliver
332 words, 10K views, 15 comments

Image of the WeekEstorninos en invierno
--por María Oliver
Robustos y ruidosos,
pero con estrellas en sus plumas negras,
brotan del cable telefónico
y al instante
son acróbatas
en el viento helado.
Y ahora, en el teatro del aire,
se balancean sobre los edificios,
sumergiéndose y subiendo;
flotan como una estrella punteada
que se abre,
se fragmenta por un momento,

luego se vuelve a cerrar;
y miras
y lo intentas
pero simplemente no puedes imaginar
cómo lo hacen
sin instrucción articulada, sin pausa,
sólo la confirmación silenciosa
que son esta cosa notable,
Esta rueda de muchas partes, que puede elevarse y girar.
una y otra vez,

llena de vida hermosa.
Ah, mundo, qué lecciones nos preparas,
Incluso en el invierno sin hojas,
Incluso en la ciudad cenicienta.
estoy pensando ahora
en la pena y en superarla;
siento mis botas
tratando de dejar el suelo,
siento mi corazón
bombeando fuerte. Quiero
volver a pensar en cosas peligrosas y nobles.
Quiero ser ligera y juguetona.
Quiero ser increíblemente bella y no tener miedo de nada,
como si tuviera alas.

Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con lo que parece hermoso en la naturaleza y, sin embargo, viene sin instrucciones articuladas y solo con la confirmación silenciosa de su notoriedad? ¿Puedes compartir una historia personal de un momento en el que observar la naturaleza te recordó que debías superar el dolor y volver a ser liger@? ¿Qué te ayuda a querer pensar de nuevo en cosas nobles?
De su colección, Búhos y otras fantasías.
 

From her collection, Owls and Other Fantasies.


Add Your Reflection

15 Past Reflections