Death Connects Us To Life
May-14-2018Der Tod verbindet uns mit dem Leben
von Anonymous
Ich wuchs mit monastischen Lehren über die Unbeständigkeit des Lebens auf und bekam die Gelegenheit, sie anzuwenden, als meine Großmutter starb, und bald darauf folgte mein Großvater. Ich sagte mir, dass nur ihre Körper gestorben waren. Ihre Seelen waren ewig und deshalb gab es nichts zu beklagen.
Erst Jahre später wurde mir klar, dass ich meine Gefühle der Liebe zu meinen Großeltern unterdrückt hatte. Dass ich diesen Gefühlen erlauben musste, ihren Ausdruck auf authentische Weise zu finden. Indem ich mir diesen Raum nicht gegeben hatte, hatte ich meine eigenen Gefühle zum Verstummen gebracht.
Es würde viele Jahre dauern, bis ich erkannt habe, dass der Tod uns mit dem Leben verbindet. Mit unserem eigenen Leben. Es ist eine Gelegenheit, sich nicht nur an die Unbeständigkeit unseres Lebens zu erinnern und über unseren Lebenszweck nachzudenken. Es ist auch eine Gelegenheit, die Quelle der Liebe und Dankbarkeit in ihrer Fülle durch den Prozess der Trauer zu spüren.
Vielleicht ist das der Grund dafür, dass die alten Kulturen ein Ende der normalen Arbeit für eine Zeitspanne vorschrieben, die der Tiefe unserer Beziehung zum Verstorbenen angemessen war. In dieser Zeit würden wir die volle Unterstützung unserer Gemeinschaften erhalten, einen Raum zu schaffen, in dem wir uns ungestört mit der Fülle unserer Gefühle verbinden können. So wurde uns die Möglichkeit gegeben, zur wahren Akzeptanz zu gelangen, und nicht nur zur intellektuellen Akzeptanz des Todes unseres geliebten Menschen.
Ein Zeichen für die Art der Akzeptanz, die wir erreicht haben, ist, ob wir durch den Verlust ein Ganzheitsgefühl oder eine Trennung empfinden. Ganzheit entsteht aus der wahren Annahme jedes Gefühls, das in uns in Bezug auf denjenigen entsteht, der nicht mehr bei uns ist. Die Trennung entsteht, wenn wir Angst haben, die Traurigkeit zu spüren, die sich aus dem Tod ergeben hat. Das Gefühl der Trennung verleitet uns dazu, diese Liebe in jedem Raum zu suchen, außer dort, wo sie wirklich zu finden ist - in unseren eigenen Herzen.
Ganzheit hingegen erlaubt es uns, die Essenz der Liebe, die wir für den Verstorbenen empfunden haben, aufzunehmen und sie zu einem festen Bestandteil unseres Seins zu machen. Diese Aufnahme befreit uns von der Angst vor unseren Gefühlen und verwurzelt uns in Freude und Dankbarkeit dafür, dass wir, wie kurz auch immer, von einem anderen Leben berührt wurden.
Kernfragen zum Nachdenken: Wie geht es dir mit der Vorstellung von Trauer als Schaffung eines Raumes, in dem man sich getrost mit seinen Gefühlen verbinden kann? Kannst du eine Geschichte von einer Zeit erzählen, in der du Ganzheit und Freude gefunden hast, indem du voll und ganz und authentisch trauertest? Was hilft dir, nicht an der Trauer zugrunde zu gehen, während du deine Gefühle voll akzeptierst?
by Somik Raha.
SEED QUESTIONS FOR REFLECTION: How do you relate to the notion of grieving as creating a space for safely connecting to one's feelings? Can you share a story of a time you found wholeness and joy by grieving fully and authentically? What helps you not be wrecked by grief while fully accepting your feelings?
Add Your Reflection
18 Past Reflections
On Aug 1, 2021 Lucy Rodriguez wrote :
Post Your Reply
On Jul 31, 2021 Stacy Kurokawa wrote :
Post Your Reply
On May 17, 2018 Somik Raha wrote :
After attending the circle at Santa Clara on this topic last night, I came away with a feeling of wonder. What if the circle is actually its own entity? We may be listening to each member of the circle when they share with words or stillness, but what if we are really listening to the circle? The circle felt beautifully complete, with deep sharings, exploration of edges, and counterpoints. If the circle were a person, that would be one heck of a wise person! And how beautiful that one cannot listen to a circle without also deeply listening to the individual. And how doubly beautiful that this circle can only emerge as a result of a process, and can never be replicated in the same way again!
Reading the comments here, I feel that our circle wasn't limited to just one physical space - every one of the commenters here are part of a bigger circle, and we are literally dotting the circle that is the shape of our planet. Thank you for making this possible.
Post Your Reply
On May 17, 2018 Barbara Jean Yankee wrote :
Thank you for sharing this wisdom. It states it so well - when we short cut our grieving, we short cut life.
Post Your Reply
On May 15, 2018 Always wrote :
1 reply: Regarding | Post Your Reply
On May 15, 2018 Shivani wrote :
Post Your Reply
On May 15, 2018 Maretta Jeuland wrote :
Post Your Reply
On May 15, 2018 Deepak wrote :
My mother is suffering from dementia and she is at the last stage of the didease . She cannot recognize anyone even her own children and is totally bedridden . The doctors have given up . She is totally silent , however her eyes reflect her pain ans suffering she is going through . There is total acxceptance of her condition and a silent prayer to God to ease her suffering by letting her move on to the next phase of her journey . . The emptyness within is there , however would like she passes away peacefully with her suffering cut short .
Post Your Reply
On May 15, 2018 Kaylyn wrote :
I appreciate the authors reflections as the respondents. I work in Hospice and enjoy reading different reflections of death and dying.
Post Your Reply
On May 15, 2018 Po wrote :
Post Your Reply
On May 14, 2018 Joao Perre Viana wrote :
Thank you Samik! I have been mourning for 10 years the death of a loved one and your words helped me to understand that it is time to enjoy wholeness and the joy of all the love I received from my Mom.
Post Your Reply
On May 14, 2018 Jean Yao wrote :
Dear Somik, Just the day before, I lost a dear friend of mine from Ireland. This piece came to me near and dear. With enormous gratitude. Jean
Post Your Reply
On May 13, 2018 sheetal wrote :
Thank you for the passage. This was need of the hour. We witnessed a very celebrated death of my mother in law very recently. She was diagnosed of sudden cancer and she decided no to treatment. She said we would do prayer circles at home and she would love to meet her loved ones. In a month's time she passed away, the whole month we celebrated each and every day. There was so much joy. And when we would discuss death with her and say "Mom we will miss you" she would reply saying " you are still attached to the body"!!. We cried and laughed together before she passed away. No mourning after that. We lived each feeling fully with her. I think that's what taught us to deal with her passing away with ease. We learnt that no death is "untimely" since we think linear we feel that way but its nature's way, we are all sitting with boarding pass, not knowing when the flight will take off.
1 reply: Kaylyn | Post Your Reply
On May 11, 2018 Jagdish P Dave wrote :
1 reply: Aj | Post Your Reply