Worms Are, Therefore I Am

Author
Satish Kumar
613 words, 24K views, 13 comments
Image of the WeekLos gusanos son, luego existo.
por Satish Kumar

Tal vez la razón por la que no hay más gente iluminada estos días es porque no nos damos el tiempo de sentarnos debajo de un árbol.

Ser una peregrina de la Tierra es reverenciar a la Naturaleza como nuestra hogar sagrado y ver toda nuestra vida como un viaje sagrado para convertirnos en uno con nosotr@s mism@s, con otr@s y con la Naturaleza. El punto de partida para ser un peregrino de la Tierra es la humildad ante la inmensa generosidad y amor incondicional de la Naturaleza. Por ejemplo, consideremos al manzano. Comemos la fruta que ha sido obsequiada sin condiciones y cuando probamos una semilla amarga, la escupimos. Ahí, la semilla empieza inmediatamente a cooperar con la Naturaleza. La tierra le da hospitalidad a la semilla, que es nutrida por la lluvia y los rayos del Sol. Pronto, la semilla se ha establecido literalmente “con los pies en la tierra” y se ha dado cuenta de que ella es otro árbol que creará innumerables manzanas y un sinnúmero de semillas. Cuando la gente me pregunta acerca de la reencarnación, les hablo del árbol de manzanas. Porque cuando ofrece sus frutas, el manzano no discrimina entre animales humanos y animales no-humanos, entre educados y no educados, entre negros y blancos, hombre o mujer, joven o viejo. Tod@s son iguales y tod@s reciben.

En el último siglo hemos luchado para erradicar muchos “-ismos”: imperialismo y la ley de una gente impuesta en otra; sexismo y la subyugación de mujeres por hombres. Pero un gran “-ismo” sigue permaneciendo: especismo, por el cual la humanidad demanda que tiene el derecho de dominar al resto de la creación. Sin embargo, la Tierra es una comunidad donde ninguna especie es inferior o superior. Todas las especies son nuestr@s familiares, así como San Francisco de Asís lo apreciaba cuando le hablaba a la Hermana Agua y al Hermano Fuego.

En nuestro mundo moderno, la aseveración de la superioridad humana ha sido reforzada por la percepción errónea de que de alguna manera estamos separados de la Naturaleza, de que el medio ambiente es algo que está fuera de nosotr@s. Pero la raíz de la palabra Naturaleza viene del latín “nacer”, así como “Natividad”, y cuando nacemos nos convertimos en parte de la Naturaleza. En lugar de la arrogancia de Descartes de “pienso, luego existo”, necesitamos ampliar nuestros horizontes. Sin nuestra madre y padre, sin nuestr@s amig@s, ni desconocidos lejanos, nuestras vidas serían imposibles, así que mejor deberíamos decir: “tú eres, luego existo”. Y sin la Naturaleza, no podríamos vivir, así que en realidad deberíamos decir: “la Tierra es, luego existo”. Gerald Manley Hopkins alababa a las partes menos amadas de la Naturaleza, escribió: “¡Que vivan las hierbas y los terrenos salvajes!”. Como jardinero, tengo una deuda de agradecimiento muy particular hacia el humilde gusano, así que digo: “¡Qué vivan los gusanos!” y hago así mi propia declaración de dependencia: “los gusanos son, luego existo”.

–Satish Kumar en el libro “Tú eres, luego existo. Una declaración de dependencia.”


Add Your Reflection

13 Past Reflections