Gratitude Is More Than Thank You

La gratitud es más que el agradecimiento
--por Robin Wall Kimmerer

La gratitud es mucho más que un cortés "gracias". Es el hilo que nos conecta en una relación profunda, simultáneamente física y espiritual, ya que nuestros cuerpos se alimentan y nuestros espíritus se nutren del sentido de pertenencia, que es el más vital de los alimentos. La gratitud crea una sensación de abundancia, el saber que tienes lo que necesitas. En ese clima de suficiencia, nuestra hambre de más disminuye y tomamos solo lo que necesitamos, en respeto a la generosidad del dador. Si nuestra primera respuesta es la gratitud, la segunda es la reciprocidad: dar un regalo a cambio. ¿Qué podría darles a estas plantas a cambio de su generosidad? Podría ser una respuesta directa, como desbrozar o regar o cantarle una canción de agradecimiento que envíe el agradecimiento a través del viento. O indirectos, como donar a mi fideicomiso de tierras local para que se salve más hábitat para quienes dan regalos, o hacer arte que invite a otros a la red de reciprocidad.


La gratitud y la reciprocidad son la moneda de cambio de la economía del regalo, y tienen la notable propiedad de multiplicarse con cada intercambio, concentrando su energía a medida que pasan de mano en mano, un recurso verdaderamente renovable. Acepto el regalo del monte y luego extiendo ese regalo con un plato de bayas a mi vecino, quien hace un pastel para compartir con su amigo, quien se siente tan rico en comida y amistad que se ofrece como voluntario en el banco de alimentos. Ya sabes cómo va. Nombrar el mundo como regalo es sentir la propia pertenencia a la red de la reciprocidad. Te hace feliz y te hace responsable. Concebir algo como un regalo cambia tu relación con ello de una manera profunda, aunque la composición física de la "cosa" no haya cambiado. Un gorro de punto que compras en la tienda te mantendrá abrigado independientemente de su origen, pero si fue tejido a mano por tu tía favorita, entonces estás en relación con esa "cosa" de una manera muy diferente: eres responsable de ella y tu gratitud tiene fuerza motriz en el mundo. Es probable que cuides mucho mejor el gorro que fue un regalo que el fue comprado, porque es tejido de relaciones. Este es el poder del pensamiento del regalo.





Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te identificas con la noción de que ver el mundo como un regalo nos da un sentido de felicidad y responsabilidad para corresponder a un regalo? ¿Puedes compartir una historia personal de un momento en el que profundizaste una relación a través de la fuerza motriz de la gratitud? ¿Qué te ayuda a ver todo lo que tienes en tu vida como un regalo? Extraído de su ensayo sobre Serviceberries