The Hole-y Bucket
El cubo lleno de agujeros- por Gopal Dada
Un estudiante se acerca al maestro con la pregunta: "¿Podrías ayudarme con una pregunta con la que he estado luchando? ¿Cuál es el propósito de mi vida?"
El maestro sabio responde: "Llegaremos a eso con el tiempo. Hasta entonces, ¿Por qué no llenas primero este barril con agua del río que hay abajo en este valle? "
Entonces le entrega un cubo sucio, grasiento y envuelto en barro con muchos pequeños agujeros para usar como medio de transferencia.
El diligente estudiante hace lo que le han dicho. Hace todo el camino hasta el fondo del valle, llena este balde lleno de "agujeros", camina hasta el barril que está al lado de su choza. Profundamente inmerso en el acto de realizar la tarea, no se da cuenta de cuánta agua se escapa por los agujeros.
Pasan los días. Pasan los meses. Y el barril aún no se ha llenado.
Frustrado y cansado, el alumno se acerca al maestro: “He estado llenando este balde durante los últimos meses y el barril no está ni cerca de llenarse. ¡No sé cómo encontraré una respuesta a mi pregunta! "
Con buen corazón, el maestro toma la mano del alumno y lo lleva al fondo del valle. El mismo camino que el alumno recorría todos los días para cumplir con su tarea imposible. Señalando la belleza del camino, el maestro le explica: "Hace unos meses, esto era una tierra estéril. Ahora, mira, es un jardín floreciente. Todos los días que llevabas agua en tu balde que goteaba, no te diste cuenta pero tú regaste esta tierra. Ahora puedes ver la primavera de pequeños bulbos de hierba y flores ".
Luego levanta el cubo y agrega: "Cuando te di este balde por primera vez, estaba grasoso, cubierto de barro, sucio por dentro y por fuera. Cada vez que llevabas el agua en él, se lavaba un poco de suciedad y grasa."
Sin más explicaciones, el alumno entendió. La respuesta a su pregunta original brotó de su corazón: "Soy como ese balde, con el propósito de llenar el barril. Es posible que no pueda ver cómo me están limpiando, o todos los retoños que he regado accidentalmente, pero algún día, una mano amable me ayudará a ver el jardín floreciente. Entenderé que cada filtración tiene su propio propósito divino. Entonces, actuaré sin tener en cuenta los resultados o el propósito. Simplemente serviré con alegría."
Preguntas semilla para la reflexión: ¿Qué opinas de la metáfora del balde que gotea y su conexión con el propósito de nuestra vida? ¿Puedes compartir una historia personal de una vez que te diste cuenta del jardín floreciente que habías regado accidentalmente? ¿Qué te ayuda a actuar sin tener en cuenta los resultados o el propósito?
Gopal Dada fue maestro, voluntario y narrador de toda la vida. Sus sencillas experiencias de vida siguen siendo un faro para muchos a los que tocó de boca en boca.
Gopal Dada was a life-long teacher, volunteer and story-teller. His simple life experiences continue to be a lighthouse for many he touched through word of mouth.
SEED QUESTIONS FOR REFLECTION: What do you make of the metaphor of the leaky bucket and its connection to the purpose of our life? Can you share a personal story of a time you became aware of the blooming garden you had watered accidentally? What helps you act without regard for outcomes or purpose?
Add Your Reflection
10 Past Reflections
On Aug 14, 2021 Julie wrote :
This reminds me that I have such limited sight, I can't see the whole purpose of every action- like a pluck of a web, the reverberations are sent along other strands, and fan out, to what end, I will never know.
Post Your Reply
On Jul 16, 2021 Barbara wrote :
We all leave a trail in our lives.... Hopefully of kindness and Love.
Post Your Reply
On Jul 16, 2021 Rohit Gohil wrote :
This article / reading has a profound learning message, thank you for sharing it. Unknowingly all of us are contributing positively in some way, that sometimes gets overlooked when we are chasing after things to fulfill desires, arising from a sense of incompleteness due to ignorance about ourreal identity. Performing our obligatory duties sincerely, as stated in the Bhagavad Gita, without expecting anything in return (outcomes) or any agenda is itself the purpose and gives meaning to life. We have been placed in a particular place with certain circumstances and people to do certain things so as to discover that real identity through the fulfillment of those obligatory duties.
Post Your Reply
On Mar 25, 2021 Mair Alight wrote :
I receive messages through emails, texts, phone calls that buoy me.
I smile from all my cells.
I expand and feel gratitude that as I live my J.O.B. (Joy Of Being) the flow is part of me. The words nourish and delight me...
"You saved my marriage."
"What you told me made me want to live again."
"I've stopped using drugs to defend and define me."
"Thank you for being you."
My I.V. (Inner Voice) guides and guards me. I do my best to practice self-care and rest.
I show up for my life, the Life in me that serves the Life that lives Itself through means of me. I feel happy just to be. My teachers speak with my mouth.
I smile from all my cells.
I expand and feel gratitude that as I live my J.O.B. (Joy Of Being) the flow is part of me. The words nourish and delight me...
"You saved my marriage."
"What you told me made me want to live again."
"I've stopped using drugs to defend and define me."
"Thank you for being you."
My I.V. (Inner Voice) guides and guards me. I do my best to practice self-care and rest.
I show up for my life, the Life in me that serves the Life that lives Itself through means of me. I feel happy just to be. My teachers speak with my mouth.
1 reply: Rohit | Post Your Reply
On Feb 8, 2021 Craig wrote :
In the Mahabharata, the archery guru of all of the Pandava and Kauravas, Drona, gives a sieve to all of his students before the first day of class, and tells them that they will only be admitted to class once they can bring the sieve to class filled with water from the river. Drona privately told his son how to seal the holes of the sieve with clay before filling it with water, and so he is the only student who appeared for the first day of class, and Drona shared with him the most powerful and destructive weapon (a mantra) with only his son. Before the second day of class, Arjuna figured out the trick with the clay, and so could attend the lesson and begin his schooling with the master archery teacher.
In that story, the symbol of the leaking vessel might be interpreted as a human quality that prevents us from containing the teaching—whether of keeping the revealed secrets to one's self, or keeping the intimate inner spiritual relationship with the guru concealed.
This tal... [View Full Comment]
Post Your Reply
On Feb 2, 2021 Brian Puida Mitchell wrote :
"Every leak has its own divine purpose". It's taken me a lifetime but it has gradually dawned on me that all the seemingly "blind alleys" or "wrong" choices were simply components of a life unfolding. As one chant has it: "Slowly blooms the rose within. Slowly blooms the rose within."
Post Your Reply
On Feb 1, 2021 David T. Matta wrote :
The leaky bucket reminded me of the job I had and was not satisfied with and later quit. Aside from the material compensation, it was a waste ot time and a source of stress, I thought. But then, I met some of the people I worked with and found how they appreciated the advice and learning I gave to them then and that changed their lives. So the lesson is an activity may not be rewarding to you but it will for others that are affected by it. And this is good enough. Thank you, Gopal Dada.
Post Your Reply
On Jan 30, 2021 David Doane wrote :
My graduate education was metaphorically a leaky bucket. I learned and it helped me get into my chosenprofession, but it had many holes in it. Then I discovered that my profession is also a leaky bucket. With both I learned and grew and my effortshavealso been of help to others. My viewpoint is that the purpose of life is to grow and blossom and help others do the same, and it's been to a great extent by using the leaky holy buckets of my education and profession that I've done some cleansing, growing, and helping others. I learned long ago that what helps me accomplish my purpose is being present and right action, and not be outcome or purpose driven. I have a lot of control over my action and little control over outcome My mantra has long been to attend to process, not outcome, and it has helped me.
Post Your Reply
On Jan 29, 2021 Jagdish P Dave wrote :
What is the purpose of life is a perennialquestion asked by philosophers, mystics, sages, spiritual seekers and persons like me. Gopal Dada uses the metaphor of the Hole-y or leaky bucket and its connection to the purpose of life. Theleaky bucketrepresentsour imperfection, impurity and ignorance of ourown true identity, our true nature which is whole and and holy.Our spiritual practice makes us realize our true nature, our ever- blossoming pureconsciousness. As Mencius, a Confuciansage says," By exhaustivelyexamining one's own mind, one may understand his nature. One who understands his nature understandsHeaven."
To understand the inner world is the key to understanding the mind, myself, my true nature, and wisdom about life. I have to keep my inner eyes open to see the inner light. This is a life-long project. My daily practice of meditation develops qualities such as calmness, clarity and concentration, sensitivity, compassion and self-awareness.
Studying and practici... [View Full Comment]