Keeping The Smoke Hole Open

Author
Martin Shaw
505 words, 18K views, 18 comments

Image of the WeekMantener abierto el agujero del humo

--por Martin Shaw




En el mito siberiano, cuando quieres lastimar a alguien, te cuelas en su tienda y cierras el agujero del humo.

De esa manera Dios no puede verlos.

Cierra el agujero de humo y romperás la conexión con el mundo divino. Montañas, ríos, árboles.

Cierra el agujero de humo y nos volveremos locos.

Cierra el agujero de humo y estaremos poseídos por nosotros mismos y solo por nosotros mismos.

Cierra el agujero de humo y solo tendrás tu neurosis como compañía.

Bueno, ya vale de eso. En serio, vamos. Somos adult@s. Tomemos un respiro.

Puede que tengamos que buscar un poco de soledad, pero no nos aislemos de lo maravilloso.

La alerta máxima es la naturaleza del momento, y con razón, pero no pretendo perder la realidad de que, como cultura, estamos entrando en un terreno profundamente mítico.

Me estoy olvidando de los negocios como siempre. Ninguna gran historia comienza así.

¿Qué necesita cambiar? ¿Profundizar? ¿Qué amabilidad en mí he abandonado tanto que podría buscar una nueva relación con ella?

Es útil inspeccionar mi ruina.

¿Podría volver a entablar una vieja relación con mi alma?

No necesitas que te diga cómo mantener abierto el agujero del humo. Tienes miles de formas.

Estamos inundados con el poder de las palabras (virus, aislamiento, pandemia) y apuntan hacia cosas muy reales. Hasta cierto punto, necesitamos el acoso organizacional que suponen.

¿Pero hablar así hace que los hechos sean más veraces?

¿Dónde está la belleza en todo esto?

Eso es parte, parte, de la respuesta correcta. El peso absoluto de la pena puede ser el tejido de una esterilla de oración.

Antes de quemar todo el mundo en la furia más amplia, ¿podríamos colectivamente buscar la vigilia en este momento?

¿Llorar por una visión?

Es lo que siempre hemos hecho.



Preguntas semilla para la reflexión: ¿Cómo te relacionas con la alegoría del agujero del humo como nuestra conexión con todo lo que está más allá de nuestro pequeño ego? ¿Qué te ayuda a conectarte con lo maravilloso mientras permaneces en soledad en este momento? ¿Cuál es una vieja relación con tu propia alma que estás reavivando ahora?

Extraído de la revista Emergence.
 

Excerpted from Emergence Magazine.


Add Your Reflection

18 Past Reflections