A Key To End Sorrow


Image of the WeekO soluţie pentru pentru a pune capăt durerii
— de J. Krishnamurti

Cererea de a fi în siguranță într-o relație provoacă în mod inevitabil durere și teamă. Căutarea de securitate provoacă nesiguranța. Ai găsit vreodată securitate în vreuna din relațiile tale? Chiar ai găsit? Cei mai mulți dintre noi doresc siguranța iubirii și de a fi iubit, dar unde este iubirea când fiecare dintre noi își caută propria securitate, calea sa individuală? Nu suntem iubiți pentru că nu știm cum să iubim.

În relații, prea adesea ceea ce spunem este: "Atâta timp cât îmi aparți, eu te iubesc, dar în momentul în care nu mai, încep să te urăsc. Atâta timp cât mă pot baza pe tine pentru a-mi satisface cererile, sexuale și altele, te iubesc, dar în momentul în care încetezi să îmi dai ceea ce vreau, nu-mi mai placi". Dacă depindeți de altcineva pentru toate plăcerile voastre, sunteți sclavul acelei persoane. Deci, când cineva iubește, trebuie să existe libertate, nu numai de altul, dar și de sine.

Această apartenență reciprocă, fiind alimentată psihologic de altul, în funcție de altul – în toate acestea trebuie să existe întotdeauna anxietate, frică, vinovăție și gelozie și atâta timp cât există frică nu poate exista iubire; o minte plină de durere nu va ști niciodată ce este dragostea; sentimentalismul și emoționalismul nu au nimic de-a face cu dragostea. Și dragostea nu are legătură cu plăcerea și dorința. Dragostea nu este produsul gândirii care este trecutul. Gândul nu poate cultiva iubirea. Dragostea este întotdeauna prezent activă. Dacă cunoașteți dragostea, nu veți urma pe nimeni. Dragostea nu se supune. Când iubești nu există nici respect, nici lipsă de respect. Știți ce înseamnă să iubiți pe cineva – să iubești fără ură, gelozie, frică, furie sau care doresc să intervină în ceea ce face sau gândește cineva, fără condamnare sau comparare?

Are dragostea responsabilitate și datorie și va folosi aceste cuvinte? Când faci ceva din datorie, există vreo iubire în ea? În datorie, nu există dragoste. Structura datoriei în care suntem cu toții prinși ne distruge în cele din urmă. Atâta timp cât ești obligat să faci ceva pentru că este datoria ta, nu-ți place ce faci. Când există dragoste, nu există nici o datorie și nicio responsabilitate.

Ai plâns vreodată pentru altul? Dacă plângeți din milă de sine, lacrimile voastre nu au nici un înțeles, deoarece sunteți numai preocupați de voi. Dacă plângeți pentru că sunteți lipsiți de cineva în care ați investit o mare afecțiune, nu a fost cu adevărat afecțiune. Tristețea este creată de sine, durerea este creată de gândire, durerea este rezultatul timpului.

Puteți vedea toate acestea în interiorul vostru dacă vegheați atent. Puteți vedea amplu, complet, dintr-o privire, fără să fiți analitic. Puteți vedea într-o clipă întreaga structură și natura acestui lucru mic, numit "eu". Lacrimile mele, familia mea, națiunea mea, credința mea, religia mea – toată urâciunea asta, este în tine. Când o vedeți cu inima, nu cu mintea, când o vedeți din adâncul inimii, atunci veți găsi soluția care va sfârși durerea.

Seed questions for reflection: Cum te referi la ideea că atunci când cineva iubește, trebuie să existe libertate nu numai de altul, dar și de sine? Poți împărtăși o poveste personală despre un moment în care ai simțit dragostea fără ură, gelozie, frică, furie, condamnare, comparare sau dorința de a interveni? Ce vă ajută să vedeți urâciunea din adâncul inimii voastre?
 

by J. Krishnamurti, excerpted from here


Add Your Reflection

8 Past Reflections