Mistaking The World We’ve Made For The Real World

Author
George Saunders
31 words, 8K views, 8 comments

Image of the Weekहमने जो दुनिया बनाई है उसे असली दुनिया समझने की गलती
--जॉर्ज सॉन्डर्स के द्वारा


जैसे ही हम जागते हैं, कहानी शुरू हो जाती है: “मैं यहाँ हूँ। मेरे बिस्तर में। मेहनती, अच्छे पिता, सभ्य पति, एक ऐसा लड़का जो हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करता है। हे भगवान, मेरी पीठ में दर्द है। शायद व्यायाम के कारण।''

और ऐसे ही हमारी सोच से दुनिया बनती है.

या, वैसे भी, एक दुनिया बन जाती है।

सोच के माध्यम से यह विश्व-निर्माण स्वाभाविक, समझदारी भरा और डार्विनियन है: हम ऐसा जीवित रहने के लिए करते हैं। क्या इसमें कोई नुकसान है? हाँ, क्योंकि हम उसी तरह सोचते हैं जैसे हम सुनते या देखते हैं: एक संकीर्ण, अस्तित्व-बढ़ाने वाली सीमा के भीतर। हम वह सब नहीं देखते या सुनते हैं जो देखा या सुना जा सकता है, बल्कि केवल वही देखते हैंउसे ही जो हमारे देखने और सुनने में सहायक होता है। हमारे विचार भी इसी तरह प्रतिबंधित हैं और उनका एक ही संकीर्ण उद्देश्य है: विचारक को आगे बढ़ने में मदद करना।

इस सारी सीमित सोच का एक दुर्भाग्यपूर्ण उप-उत्पाद है: अहंकार। कौन जीवित रहने की कोशिश कर रहा है? "मैं। मन एक विशाल एकात्मक पूर्णता (ब्रह्मांड) लेता है, उसके (मैं) एक छोटे से खंड का चयन करता है, और उस दृष्टिकोण से वर्णन करना शुरू कर देता है। ठीक उसी तरह, वह इकाई (मैं ) वास्तविक हो जाती है, और वह (आश्चर्य, आश्चर्य) ब्रह्मांड के बिल्कुल केंद्र पर स्थित है, और उसकी फिल्म में सब कुछ हो रहा है, ऐसा कहा जा सकता है; यह सब, किसी न किसी तरह, उसके लिए और उसके बारे में है। इस तरह, नैतिक निर्णय उत्पन्न होता है: "मैं" के लिए जो अच्छा है वह अच्छा है। उसके लिए जो बुरा है वह बुरा है। (भालू तब तक न तो अच्छा है और न ही बुरा, जब तक उसे भूख न लगी हो और वह "मैं" की ओर चलना शुरू न कर दे।)

इसलिए, हर पल, चीजों के बीच एक भ्रमपूर्ण खाई पैदा हो जाती है जैसा हम सोचते हैं कि वे हैं और चीजें जैसी वास्तव में हैं। हम अपने विचारों से बनाई गई दुनिया को असली दुनिया समझकर चलते जाते हैं। बुराई और शिथिलता (या कम से कम अप्रियता) इस अनुपात में होती है कि कोई व्यक्ति कितनी दृढ़ता से विश्वास करता है कि (उनके) अनुमान सही हैं और उन पर ऊर्जावान रूप से कार्य करता है।
===============================================
मनन के लिए कुछ प्रश्न: आप इस धारणा से कैसे सम्बद्ध हैं कि हम अपने विचारों से बनाई गई दुनिया को वास्तविक दुनिया समझने की भूल करते हैं? क्या आप उस समय की कोई निजी कहानी साझा कर सकते हैं जब आपको पता चला कि आपके विचार एक संकीर्ण, अस्तित्व-वर्धक सीमा के भीतर हैं? आपके प्रक्षेपण से अधिक आपको देखने और सुनने में क्या मदद करता है?
 

Excerpted from here.


Add Your Reflection

8 Past Reflections