
„Ich“
-von Rabindranath Tagore
Die Farbe meines Bewusstseins machte den Smaragd grün, und den Rubin rot. Ich blickte in den Himmel, und das Licht blendete im Osten und Westen. Ich wandte mich der Rose zu und rief aus: „Sie ist wunderschön“, und sie wurde wunderschön.
Du sagst: 'Das ist Philosophie, keine poetische Komposition'. Ich sage: „Es ist Wahrheit, und das macht es zur Poesie“.
Dies ist meine stolze Aussage - Stolz im Namen der gesamten Menschheit, dass nur auf der Leinwand des menschlichen Ichs das künstlerische Meisterwerk des Universums gezeichnet ist.
Die Philosophen verneinen die Existenz in jedem Atemzug - sie murmeln: „Nein, nein, nein. Nicht Smaragd, nicht Rubin, nicht Licht, nicht Rose. Weder ich, noch du.'
In der Zwischenzeit erforscht das Grenzenlose sich selbst innerhalb der Grenzen der Menschheit. Das wird 'Ich' genannt.
... Auszug aus Shyamoli (1936), übersetzt aus der bengalischen Version „Ami“.
Kernfragen zum Nachdenken: Was halten Sie von der Vorstellung, dass nur auf der Leinwand des menschlichen Ichs das künstlerische Meisterwerk des Universums gezeichnet wird? Können Sie eine persönliche Geschichte aus einer Zeit erzählen, in der Sie die Grenzenlosigkeit innerhalb Ihrer menschlichen Grenzen erforscht haben? Wie drückt sich Ihre Grenzenlosigkeit auf der künstlerischen Leinwand Ihres Menschseins aus?
Rabindranath Tagore war ein Dichter, Schriftsteller, Künstler und erhielt 1913 den Nobelpreis für Literatur für seine Gedichte.
)
Rabindranath Tagore was a poet, author, artist, and the receipient of the Nobel Prize for Literature in 1913 for his poetry.