Time Confetti And The Broken Promise Of Leisure

Author
Ashley Whillans
1099 words, 15K views, 6 comments

Image of the WeekLes confettis du temps et la promesse rompue des loisirs
-- de Ashley Whillans

C’est vrai : nous avons plus de temps pour le loisir que nous n’en avions il y a cinquante ans. Mais le loisir n’a jamais été aussi peu reposant, en particulier à cause des effets de désintermédiation de nos écrans. La technologie nous fait économiser du temps, mais il nous le retire également. Ceci est connu sous le nom de paradoxe de l’autonomie. Nous adoptons les technologies mobiles pour gagner de l’autonomie par rapport au moment et à la durée de notre travail. Mais ironiquement, nous finissons par travailler tout le temps. Les longues périodes de temps libre que nous avions l’habitude d’apprécier sont maintenant constamment interrompues par nos montres connectées, téléphones, tablettes et ordinateurs.
Cette situation nous met à l’épreuve cognitive et fragmente notre temps de loisir d’une manière qui ne permet pas à ce temps de soulager notre stress ou de nous rendre heureux. Les chercheurs appellent ce phénomène « confettis de temps », qui correspond aux petits fragments de secondes ou de minutes perdues dans le multitasking improductif. Chaque fragment pris séparément ne semble pas mauvais. Cependant, lorsqu’ils s’ajoutent entre eux, tous ces confettis s’amoncèlent pour devenir quelque chose de plus pernicieux que vous ne pourriez imaginer.
Chaque interruption en soi est banale et ne dure que quelques secondes. Mais lorsqu’on les regarde au global, elles s’ont accompagnées de deux effets négatifs. Le premier est le pur volume de temps qu’elles prennent de votre heure. Le second, effet plus invasif des confettis du temps, est la manière dont elles fragmentent l’heure de loisir. Il est probable que ces interruptions soient réparties de manière aléatoire durant l’heure.
Lorsque nous essayons d’apprécier un dîner d’anniversaire, les notifications concernant les photos de vacances exotiques de nos amis rendent nos pâtes moins délicieuses. Lorsque nous essayons de choisir un restaurant pour notre prochain rendez-vous amoureux, l’interminable océan d’avis et de notations sur internet font que nous passons plus de temps à choisir nos plats qu’à les savourer. Lorsque nous essayons de prendre des congés avec nos amis et familles, les alertes provenant du travail créent de la culpabilité et de l’appréhension sur ce que l’on n’a pas fait.
Penser au travail alors que l’on essaie de se détendre induit de la panique, car les sentiments de manque de temps sont provoqués par la manière dont les activités s’ajustent dans notre esprit. Si nous essayons d’être un parent dévoué pendant que nos e-mails professionnels se déclenchent, nous ne pouvons nous empêcher de penser que nous devrions travailler sur la prochaine échéance au lieu d’être présent pour notre enfant. Ce conflit nous donne le sentiment d’être un mauvais parent (« Pourquoi est-ce que je pense à mon travail alors que j’essaie de passer du temps avec mon enfant ?) et un mauvais employé (« Est-ce que je passe trop de temps avec mes enfants ? Est-ce que cette promotion ira à quelqu’un d’autre ? »)
Il faut aussi du temps pour se remettre cognitivement après avoir déplacé notre esprit du présent vers une autre activité induisant le stress. Les gens finissent par moins profiter de leur temps libre et, lorsqu’on leur demande de réfléchir dessus, estimer qu’ils ont moins de loisirs qu’ils n’en ont en réalité. C’est le côté invasif des pièges temporels de la technologie : les confettis du temps nous donnent l’impression d’être plus à court de temps que nous ne le sommes vraiment.
Lorsque nous ressentons un manque de temps, nous accomplissons des petites tâches faciles à exécuter, car elles nous aident à avoir un sentiment de contrôle sur notre temps. Nous pensons « Ca y est! J’ai fait un milk-shake de protéines et j’ai terminé cette course. J’accomplis des choses ! » Dans ce cas, c’est une fausse sensation de contrôle qui ne résout pas la cause profonde de notre affairement.
La pauvreté du temps est semblable pour tout le monde, mais la richesse du temps paraît différente pour chacun. Cela pourrait signifier de passer quinze minutes supplémentaires à gratter la guitare au lieu de faire défiler le fil d’actualités du téléphone, ou cela pourrait être dix minutes de méditation, ou passer le Samedi matin à apprendre à investir ses économies plutôt que de se laisser aller aux ragots de bureau. Peu importe à quoi ressemble la richesse du temps pour vous, les plus heureux et riches en temps parmi nous sont délibérés avec leur temps libre. Travailler sur la richesse du temps consiste en reconnaître et surmonter les pièges du temps dans nos vies. Ainsi nous sculptons des moments plus heureux et plus significatifs chaque jour.
=====
Questions pour faire germer la réflexion : Comment vous identifiez-vous à la notion de pauvreté de temps et du paradoxe de l’autonomie ? Pouvez-vous partager une histoire personnelle d’une fois où vous avez fait un changement intentionnel de la pauvreté de temps vers la richesse de temps ? Qu’est-ce qui vous aide à être plus délibéré avec votre temps ?
 

Excerpted from here. Originally adapted from Time Smart: How to Reclaim Your Time and Live a Happier Life.


Add Your Reflection

6 Past Reflections